Desenlace

Aquí todo terminó

Here everything ended

Y la mañana nos dio

And the morning gave us

Al cadáver del ayer

To the corpse of yesterday

Y los afanados son

And the hurried are

Que la fiesta siga

Let the party continue

Con la labia adormecida

With drowsy speech

Entre algarabía

Amidst revelry

Y muy pocas despedidas

And very few goodbyes

Estamos solos

We are alone

Aquí entre todos

Here among everyone

A nuestro modo

In our own way

Galas nocturnas

Nocturnal finery

El juicio impugna

Challenges judgment

Con la locura

With madness

Que la fiesta siga

Let the party continue

Con la labia adormecida

With drowsy speech

Entre algarabía

Amidst revelry

Y muy pocas despedidas

And very few goodbyes

Estamos solos

We are alone

Aquí entre todos

Here among everyone

A nuestro modo

In our own way

Galas nocturnas

Nocturnal finery

El juicio impugna

Challenges judgment

Con la locura

With madness

Estamos solos

We are alone

Aquí entre todos

Here among everyone

A nuestro modo

In our own way

Galas nocturnas

Nocturnal finery

El juicio impugna

Challenges judgment

Con la locura

With madness

Nadie se quiere ir

Nobody wants to leave

Aunque ya no hay nada aquí

Even though there's nothing here anymore

No nos queremos despedir

We don't want to say goodbye

Aquí todo terminó

Here everything ended

Y la mañana nos dio

And the morning gave us

Al cadáver del ayer

To the corpse of yesterday

Y los afanados sean

And the hurried ones be

Que la fiesta siga

Let the party continue

Bocas secas y jaquecas

Dry mouths and headaches

Y en el pensamiento

And in thought

Arrepentimiento

Regret