Adios Amor

Eliseo Robles
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Adios amor ahi te dejo sin mi, pues no supiste entender

Goodbye love, there I leave you without me, because you didn't know how to understand

Mi cariño, ese cariñó que fue para ti hoi me lo llevo

My affection, that affection that was for you today I take it away

Hoy me lo llevo, adios te digo inciertà mujer adios

Today I take it away, goodbye, I say to you uncertain woman, goodbye

Le digo a tu orgullo, & ya que tu no supiste

I tell your pride, and since you didn't know

Querer devuelvo a mi lo que antes fue tuyo

To love, I return to myself what was once yours


No pienses que volvere mas a tu lado, ya te perdi yo la fe

Don't think I'll come back to your side anymore, I've lost faith in you

Ya te eh olvidado, adios te digo inciertà mujer adios le digo

I've already forgotten you, goodbye, I say to you uncertain woman, goodbye, I say

Tambiena tu orgullo, & ya que tu no supiste querér

Also to your pride, and since you didn't know how to love

Devuelvo a mí lo que antes fue túyo

I return to myself what was once yours


No pienses que volvere mas a tu lado, ya te perdi yo la fe

Don't think I'll come back to your side anymore, I've lost faith in you

Ya te eh olvidado, adios te digo inciertà mujer adios le digo

I've already forgotten you, goodbye, I say to you uncertain woman, goodbye, I say

Tambiena tu orgullo, & ya que tu no supiste querér

Also to your pride, and since you didn't know how to love

Devuelvo a mí lo que antes fue túyo

I return to myself what was once yours

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana February 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment