Nanga Ti Feo

Banda MS de Sergio Lizárraga
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pagueni cabena espadaguime

Pay attention, my beautiful sword

Pagueni cabena neshalulu

Pay attention, my beautiful love

Jushila kar de nanga espidolo

I'll fight for you, naked and unafraid

Jushila kar de nanga espidolo

I'll fight for you, naked and unafraid

Nanga ti feo, ti feo ninameni

Ugly, I am ugly, but I love you

Neguidubi das indommen

I continue in the struggle

Neseshedanameni

In the name of love

Nanga ti feo, ti feo ninameni

Ugly, I am ugly, but I love you

Neguidubi das indommen

I continue in the struggle

Neseshedanameni

In the name of love


Si alguien te habla de mi, mi negrita

If someone talks about me, my little black one

Si alguien te habla de mi en tu presencia

If someone talks about me in your presence

Diles que yo soy tu negro santo

Tell them that I am your black saint

Diles que yo soy tu negro santo

Tell them that I am your black saint

Yo soy un feo, un feo que sabe amar

I am an ugly one, an ugly one who knows how to love

Con todo su corazón y que no te ha de olvidar

With all his heart and will not forget you

Yo soy un feo, un feo que sabe amar

I am an ugly one, an ugly one who knows how to love

Con todo su corazón y que no te ha de olvidar

With all his heart and will not forget you


Pagueni cabena espadaguime

Pay attention, my beautiful sword

Pagueni cabena neshalulu

Pay attention, my beautiful love

Jushila kar de nanga espidolo

I'll fight for you, naked and unafraid

Jushila kar de nanga espidolo

I'll fight for you, naked and unafraid

Nanga ti feo, ti feo ninameni

Ugly, I am ugly, but I love you

Neguidubi das indommen

I continue in the struggle

Neseshedanameni

In the name of love

Nanga ti feo, ti feo ninameni

Ugly, I am ugly, but I love you

Neguidubi das indommen

I continue in the struggle

Neseshedanameni

In the name of love

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico March 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment