Microcosmos
El Otro Yo
Lyrics
Translation
Esplendores del microcosmos,
Splendors of the microcosm,
entusiasmados por la naturaleza.
enthralled by nature.
Como un explorador
Like an explorer
que volvió de otro mundo:
who returned from another world:
Habla apasionadamente
Speaks passionately
de los milagros que presencio.
of the miracles witnessed.
Misteriosa asociación
Mysterious association
de hormigas
of ants
emprenden éxodos
embark on exoduses
en busca de alimentos...
in search of food...
Suele atraer al visitante hacia el instrumento
Often drawing the visitor to the instrument
para hacerle observar
to make them observe
al oculto habitante
the hidden inhabitant
de una gota de agua.
of a water droplet.
Una criatura multicolor que se mueve
A multicolored creature moving
con graciosas ondulaciones.
with graceful undulations.
Todo un universo,
An entire universe,
todo un mundo,
an entire world,
que ni la imaginación
that not even the imagination
pudiera concebir!
could conceive!
La radiante belleza
The radiant beauty
de un reflejo
of a reflection
indiferente,
indifferent,
"a simple vista"
"to the naked eye."