Amor de Los Manzanares

El Chango Nieto
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Amor de los manzanares

Love from the Manzanares

Quiero volverte a besar

I want to kiss you again

Te voy buscando en las bardas

I'm searching for you in the hills

Te lloro en el salitral

I cry for you in the salt marsh


Amor de los manzanares

Love from the Manzanares

Quiero volverte a besar

I want to kiss you again

Te voy buscando en las bardas

I'm searching for you in the hills

Te lloro en el salitral

I cry for you in the salt marsh


El aire del Rio Negro

The air of Rio Negro

En tu pelo fue canción

In your hair, it was a song

La manzana de tu boca

The apple of your mouth

Me perfuma el corazón

Perfumes my heart


Morena rio negrina

Brown Rio Negrina

La flor del valle frutal

The flower of the fruitful valley

Te entrego toda mi vida

I give you all my life

Y aquí me quiero quedar

And here I want to stay


Brotada vinia tu alma

Your soul sprouted

Me da sabor de tu piel

It gives me the taste of your skin

Me emborrachan tus ojitos

Your little eyes make me drunk

Como el vinito más fiel

Like the most faithful wine


Aromas de tu cintura

Aromas of your waist

Llenaron el arenal

Filled the sandy area

Y el Río Negro me dice

And the Rio Negro tells me

Que pronto te he de encontrar

That I will soon find you

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia November 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment