Quiero Mi Vida

Dulce María
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No, yo ya no te quiero amar

No, I don't want to love you anymore

Pero cuando estoy solitario en la noche

But when I'm lonely at night

No puedo dejar de pensar

I can't stop thinking

No, mi mente deja de girar

No, my mind stops spinning

Pues solo te quiero atrapar

Because I just want to catch you

Tus labios no mienten, tu corazón siente

Your lips don't lie, your heart feels

En tus ojos veo la verdad

In your eyes, I see the truth


Quiero mi vida, dejarlo todo atrás y vivir el día

I want my life, leave everything behind and live the day

No quiero mi vida vivir sin ti

I don't want to live my life without you


No, yo ya no te quiero amar

No, I don't want to love you anymore

Pero cuando estoy solitario en la noche

But when I'm lonely at night

No puedo dejar de pensar

I can't stop thinking

No, mi mente deja de girar

No, my mind stops spinning

Pues solo te quiero atrapar

Because I just want to catch you

Tus labios no mienten, tu corazón siente

Your lips don't lie, your heart feels

En tus ojos veo la verdad

In your eyes, I see the truth


Quiero mi vida, dejarlo todo atrás y vivir el día

I want my life, leave everything behind and live the day

No quiero mi vida vivir sin ti

I don't want to live my life without you


Busco que me entiendan

I seek to be understood

No puedo estar así

I can't be like this

Tu amor es mi condena

Your love is my sentence

Y siempre vuelvo a ti

And I always come back to you


Quiero mi vida, dejarlo todo atrás y vivir el día

I want my life, leave everything behind and live the day

No quiero mi vida vivir sin

I don't want to live my life without

Quiero mi vida, dejarlo todo atrás y vivir el día

I want my life, leave everything behind and live the day

No quiero mi vida vivir

I don't want to live my life

Quiero mi vida, dejarlo todo atrás y vivir el día

I want my life, leave everything behind and live the day

No quiero mi vida vivir sin

I don't want to live my life without

Quiero mi vida, dejarlo todo atrás y vivir el día

I want my life, leave everything behind and live the day

No quiero mi vida vivir sin ti

I don't want to live my life without you

Sin ti

Without you

Sin ti

Without you

Sin ti

Without you

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia March 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment