Borracho por Ella

Cuéntale que cada día que pasa

Tell her that every day that goes by

Yo me vuelvo un borracho por pensar en ella

I become a drunkard thinking about her

Debe saber que mi vida sin ella

She must know that my life without her

No vale la pena vivir

Is not worth living

Dile que pienso en ella a diario

Tell her that I think of her daily

Que muriendo por ella estoy

That I'm dying for her

Dale a saber que ella es mi todo

Let her know that she is my everything

Que daría yo la vida por su amor

That I would give my life for her love

Cuéntale que yo estoy muriendo por ella

Tell her that I am dying for her

Que estoy borracho y loco por ella

That I'm drunk and crazy for her

Que yo me muero sin ella

That I'm dying without her

Que doy la vida por ella

That I would give my life for her

Que no valgo nada

That I'm worth nothing

Sin no estoy con ella

If I'm not with her

Que siento que me muero por ella

That I feel like I'm dying for her

Que yo tengo ansias de estar con ella

That I long to be with her

Cuéntale….

Tell her...

Cuéntale que cada día que pasa

Tell her that every day that goes by

Yo me vuelvo un borracho por no estar con ella

I become a drunkard for not being with her

Dale a saber que mi vida sin ella

Let her know that my life without her

No vale la pena vivir

Is not worth living

Dile que pienso en ella a diario

Tell her that I think of her daily

Que perdiendo la mente estoy

That I'm losing my mind

Dale a saber que ella es mi todo

Let her know that she is my everything

Que daría yo la vida por su amor

That I would give my life for her love

Cuéntale que yo estoy… que lloro por ella

Tell her that I am... that I cry for her

Dile que estoy herido que mi corazón

Tell her I'm wounded, that my heart

No aguanta esta maldita soledad

Can't stand this damn loneliness

Cuéntale y dile que ya no aguanto

Tell her and let her know I can't bear it anymore

Que en mi vida hay solo llanto

That in my life there's only crying

Y un desencanto que ya no puedo más

And disappointment, that I can't take it anymore

cuéntale

Tell her