Verte Enamorada

Duelo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que importa todo lo que tuve

What does everything I had matter

que pasar por ti

having to go through for you

que importa el tiempo y la distancia

What does time and distance matter

si te descubri una tarde de tantas

if I discovered you one afternoon among many

esperando para sonreir.

waiting to smile


Que importa el llanto

What does crying matter

si la vida me enseñó a vivir

if life taught me how to live

no importa nada cuando siento

nothing matters when I feel

que estas junto a mi susurrando palabras

that you are next to me whispering words

que en el fondo me hacen existir.

that deep down make me exist


Regalame un te quiero sin que te lo pida

Give me an "I love you" without me asking for it

y yo en cambio te daré mi vida

and in return, I will give you my life

lo que anhelas lo que necesitas

what you long for, what you need

todo te daré por verte enamorada

I will give you everything to see you in love

un poco ilucionada al fondo iluminada

slightly enchanted, illuminated in the background

como si un suspiro viniera del alma.

as if a sigh came from the soul


Por ver en tu mirada

For seeing in your gaze

que siempre te hago falta

that I am always missed by you

ternura ilimitada en cada caricia

unlimited tenderness in every caress

y en cada palabra te regalo el corazon

and in every word, I give you my heart

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador June 27, 2025
Be the first to rate this translation
Comment