Fuiste Mía

David Bisbal
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Fui grabandome en tu piel, recorriendo hasta el amanecer

I was engraving myself on your skin, exploring until dawn

Cada rincón, cada mirada q me diste

Every corner, every look you gave me

Y fui dejandome vencer descubriendo q tu desnudez

And I was letting myself be defeated, discovering that your nakedness

Nacio para ser mia

Was born to be mine

Y mirarte si, dormida, después del amor

And to watch you, yes, asleep, after love

Acariciandote calmando este dolor

Caressing you, soothing this pain

Fuiste mia, fui entregandote mi vida

You were mine, I was giving you my life

Cada beso y cada herida fue sanandose p ti

Every kiss and every wound was healing for you

Fuiste mia, desesperadamente mia

You were mine, desperately mine

Fui llenandome de amor el corazon

I was filling my heart with love

ohhh no, pq fuiste mia

Oh no, because you were mine

y fui olvidandome de ti, perdiendome dentro de mi

And I was forgetting about you, losing myself within me

amadote en cada forma q pediste

Loving you in every way you asked

y fui llevandote hasta el fin

And I was leading you until the end

haciendote parte de mi sintiendote mia

Making you a part of me, feeling you mine

Y mirarte si, dormida, después del amor

And to watch you, yes, asleep, after love

Acariciandote calmando este dolor

Caressing you, soothing this pain

Fuiste mia, fui entregandote mi vida

You were mine, I was giving you my life

Cada beso y cada herida fue sanandose p ti

Every kiss and every wound was healing for you

Fuiste mia, desesperadamente mia

You were mine, desperately mine

Fui llenandome de amor el corazon

I was filling my heart with love

ohhh no, pq fuiste mia

Oh no, because you were mine

ohhhhhhhhhh

Ohhhhhhhhhh

Fuiste mia, desesperadamente mia

You were mine, desperately mine

Y fui llenandome de amor el corazon

And I was filling my heart with love

ohhhhhh porque fuiste mia

Ohhhhhh because you were mine

porque fuiste mia

Because you were mine

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment