Resucitaré

Danny Berrios
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Háganlo, crucifíquenme,

Do it, crucify me,

Ríanse ahí donde están.

Laugh there where you are.

Háganlo, digan que no soy,

Do it, say that I am not,

Pero el día vendrá, ya lo verán.

But the day will come, you will see.


Yo resucitaré

I will rise again

Y no hay fuerza en este mundo

And there is no force in this world

Que me pueda aguantar.

That can hold me.

Yo resucitaré

I will rise again

Y a la muerte venceré.

And death I will overcome.


Háganlo, búrlense de mí,

Do it, mock me,

Mi amor por ti

My love for you

Sigue siendo igual.

Remains the same.

Háganlo, entiérrenme,

Do it, bury me,

Mas pronto yo resucitaré.

But soon I will rise again.


Yo resucitaré...

I will rise again...


Háganlo, digan que morí,

Do it, say that I died,

Mas ya verán

But you will see

Oh, lo equivocado que están.

Oh, how wrong you are.

Háganlo, nieguen mi existir,

Do it, deny my existence,

Mas ya verán yo soy el que soy.

But you will see I am who I am.


Yo regresaré

I will return

Y no hay fuerza en este mundo

And there is no force in this world

Que me pueda aguantar.

That can hold me.

Yo regresaré

I will return

Y a los míos llevaré,

And to mine I will take,

Y a los míos llevaré.

And to mine I will take.

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment