Alcanzar Una Estrella (part. Mariana Garza)

Danna Paola
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Alcanzar una estrella

Reach a star

Una estrella perdida

A lost star

Confundida en el cielo

Confused in the sky

Quiero que sepa mi pena

I want my sorrow to know

Lo que sufro en silencio

What I suffer in silence

Lo que vive mi ser

What my being lives


No importa que este muy

It doesn't matter if it's

Lejos si tengo cerca su brillo

Far away if I have its brightness nearby

No importa la negra noche

It doesn't matter the dark night

Si ilumina mi destino

If it illuminates my destiny


Si luces es la voz de un ángel

If lights are the voice of an angel

Suspiro cantando mas alla de

I sigh singing beyond

Este mundo, el aire huele

This world, the air smells

A perfume que todo lo llena

Like perfume that fills everything

Con su inspiracion

With its inspiration


No importa que este muy

It doesn't matter if it's

Lejos si tengo cerca su brillo

Far away if I have its brightness nearby

No importa la negra noche

It doesn't matter the dark night

Si se que ella es mía en realidad

If I know she is truly mine


Los caminos se borran

Paths are erased

Con el agua de una tormenta

With the water of a storm

La fama sale de paso y se lleva

Fame passes by and takes away

Tu juventud frente a tus ojos

Your youth in front of your eyes


No importa que este muy lejos

It doesn't matter if it's far away

Si tengo cerca su brillo

If I have its brightness nearby

No importa la negra noche

It doesn't matter the dark night

Si ilumina mis soledades

If it illuminates my solitudes


Los caminos se borran

Paths are erased

Con el agua de una tormenta

With the water of a storm

La fama sale de paso y se lleva

Fame passes by and takes away

Tu juventud frente a tus ojos

Your youth in front of your eyes


Alcanzar una estrella

Reach a star

Alcanzarla con una canción

Reach it with a song

El arriba yo abajo

He above, me below

La distancia la da el amor

Distance is given by love

Y una canción

And a song


Alcanzar una estrella

Reach a star

Alcanzarla con una canción

Reach it with a song

El arriba yo abajo

He above, me below

La distancia la da el amor

Distance is given by love

Y una canción

And a song

Moderated by Sofia Diaz
Guatemala City, Guatemala November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment