Confundido

Necesito alguna seguridad

I need some security

para contarte como me siento

to tell you how I feel

un momento intenso de intimidad

an intense moment of intimacy

para compartir sentimientos

to share feelings

Hasta ayer, todo andaba bien

Until yesterday, everything was fine

y ahora el mundo es tan extraño

and now the world is so strange

como hacer para distinguir

how to distinguish

la sinceridad del engaño

between sincerity and deceit

Es que ando un poco confundido ultimamente

I've been a bit confused lately

no se si confiar en mi forma de actuar

I don't know if I can trust my way of acting

o entregar el control y dejarme llevar

or give up control and let myself go

como un cachorro adolescente no puedo parar

like a teenage puppy, I can't stop

tengo un hambre de nunca acabar

I have an insatiable hunger

me sacude un tsunami hormonal

a hormonal tsunami shakes me

Puede ser que un día en algún lugar

Maybe one day, somewhere

encuentre lo que yo ando buscando

I'll find what I'm looking for

pero de algo tengo seguridad

but one thing I'm sure of

que no va a ser sentado esperando

it won't be sitting and waiting

Porque ayer, todo andaba bien

Because yesterday, everything was fine

y ahora el mundo es tan extraño

and now the world is so strange

como hacer para distinguir

how to distinguish

la sinceridad del engaño

between sincerity and deceit

Es que ando un poco confundido ultimamente

I've been a bit confused lately

no se si confiar en mi forma de actuar

I don't know if I can trust my way of acting

o entregar el control y dejarme llevar

or give up control and let myself go

como un cachorro adolescente no puedo parar

like a teenage puppy, I can't stop

tengo un hambre de nunca acabar

I have an insatiable hunger

me sacude un tsunami hormonal...

a hormonal tsunami shakes me...