Como Tú (part. Kenia Rios)

El Komander
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Mi felicidad ya tiene nombre y apellido

My happiness already has a name and surname

Se llama como tu, pues desde que estas conmigo

It's called like you, because since you've been with me

No paro de reír, tu me alegras todo el tiempo

I can't stop laughing, you make me happy all the time

Siempre me pones de buena, siendo de mal genio

You always put me in a good mood, even when I'm in a bad mood


Tu me has enseñado, que al mal tiempo buena cara

You have taught me that in bad times, put on a good face

Que los hechos cuentan más que las simples palabras

That actions speak louder than simple words

Hasta me hice una persona super positiva

I even became a super positive person

Y yo que pensaba que el amor ya no existía

And I who thought that love no longer existed


Pero con tus besos resolviste mis problemas

But with your kisses, you solved my problems

Por que yo de ti, recibo amor a manos llenas

Because from you, I receive love in abundance

Y es que tus palabras me alientan cuando ando triste

And your words encourage me when I'm sad

Soy muy diferente desde que tu apareciste

I am very different since you appeared


Todo lo que hago siempre pienso en ti primero

Everything I do, I always think of you first

Porque no quisiera lastimar tus sentimientos

Because I wouldn't want to hurt your feelings

Vivo para ti, para que no te falte nada

I live for you, so you lack nothing

Quiero estar contigo en esta vida, todo el tiempo

I want to be with you in this life, all the time

En las buenas y en las malas

In good times and bad


Tu me has enseñado, que al mal tiempo buena cara

You have taught me that in bad times, put on a good face

Que los hechos cuentan más que las simples palabras

That actions speak louder than simple words

Hasta me hice una persona super positiva

I even became a super positive person

Y yo que pensaba que el amor ya no existía

And I who thought that love no longer existed


Pero con tus besos resolviste mis problemas

But with your kisses, you solved my problems

Por que yo de ti, recibo amor a manos llenas

Because from you, I receive love in abundance

Y es que tus palabras me alientan cuando ando triste

And your words encourage me when I'm sad

Soy muy diferente desde que tu apareciste

I am very different since you appeared


Todo lo que hago siempre pienso en ti primero

Everything I do, I always think of you first

Porque no quisiera lastimar tus sentimientos

Because I wouldn't want to hurt your feelings

Vivo para ti, para que no te falte nada

I live for you, so you lack nothing

Quiero estar contigo en esta vida, todo el tiempo

I want to be with you in this life, all the time

En las buenas y en las malas

In good times and bad

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment