Carrousel
Cri-Cri
Lyrics
Translation
Dando, dando de vueltas
Spinning, spinning around
Los caballitos del carrousel
The carousel's little horses
Saltan repiqueteando
They jump, tinkling
Su cascabel
Their little bells
Patos, perros y gatos
Ducks, dogs, and cats
Y conejitos de blanca piel
And bunnies of white fur
Gritan al ir montados
They shout as they ride
En su corcel
On their steed
¡Arre caballito!
Giddy up, little horse!
Quiero galopar
I want to gallop
Eres de madera
You're made of wood
Y no te has de cansar
And you won't tire
Dando, dando de vueltas
Spinning, spinning around
Corriendo siempre en redondel
Always running in circles
Giran los caballitos
The carousel's little horses spin
Del carrousel
Around and around
Dando, dando de vueltas
Spinning, spinning around
Los caballitos del carrousel
The carousel's little horses
Saltan repiqueteando
They jump, tinkling
Su cascabel
Their little bells
Patos, perros y gatos
Ducks, dogs, and cats
Y conejitos de blanca piel
And bunnies of white fur
Gritan al ir montados
They shout as they ride
En su corcel
On their steed
¡Arre caballito!
Giddy up, little horse!
Quiero galopar
I want to gallop
Eres de madera
You're made of wood
Y no te has de cansar
And you won't tire
Dando, dando de vueltas
Spinning, spinning around
Corriendo siempre en redondel
Always running in circles
Giran los caballitos
The carousel's little horses spin
Del carrousel
Around and around