A Tus Pies

Agustín Lara
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Es tu pie menudito

Your little foot

Como un alfiletero

Like a pincushion

En cuya felpa rosa

In its pink velvet

Prendí mi amor entero

I pinned my entire love

Y tú pie chiquitito

And your tiny foot

Tiene tal distinción

Has such distinction

Que por eso yo quiero, dejar

That's why I want to leave

A tus pies, mi corazón

At your feet, my heart


Alfombra de rosas

Rose carpet

Quisiera pone a tus plantas

I would like to place at your feet

Regar tu sendero florido

Water your flowered path

De cosas muy santas

With very sacred things

Amarte con fervor hasta la muerte

To love you fervently until death

Ser un príncipe azul, para quererte

To be a blue prince, to love you


Poner en tus noches divinas

To put in your divine nights

Regueros de estrellas

Streams of stars

Buscar en la paz de mi huerto

To seek in the peace of my garden

Las rosas más bellas

The most beautiful roses

Y como un pecador arrepentido

And like a repentant sinner

Implorar a tus pies, perdón y olvido

To implore at your feet, forgiveness and forgetfulness


Buscar en la paz de mi huerto

To seek in the peace of my garden

Las rosas más bellas

The most beautiful roses

Poner en tus noches divinas

To put in your divine nights

Regueros de estrellas

Streams of stars

Y como un pecador arrepentido

And like a repentant sinner

Implorar a tus pies, perdón y olvido

To implore at your feet, forgiveness and forgetfulness

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico July 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment