Jericó
Rene Gonzalez
Lyrics
Translation
Hacia la conquista caminaban todos juntos
Towards conquest they all walked together
armados del poder de su dios
armed with the power of their god
dispuestos a derribar las murallas que rodeaban
ready to knock down the walls that surrounded
aquella poderosa y gran ciudad
that powerful and great city
y comenzaron a marchar con firmeza
and they began to march with determination
al rededor de la ciudad
around the city
dispuestos a dar siete vueltas
ready to take seven turns
unidos y alzando su voz
united and raising their voice
y al paso de su valentía
and in the course of their courage
el panorama comenzó a cambiar
the panorama began to change
y al dar la séptima vuelta
and on the seventh turn
todo comenzó temblar
everything began to shake
en Jerico (Jerico) en Jerico (Jerico)
in Jericho (Jericho) in Jericho (Jericho)
todo tembló por el poder de mi señor
everything trembled by the power of my Lord
en Jerico (Jerico) en Jerico (Jerico)
in Jericho (Jericho) in Jericho (Jericho)
todo tembló a la presencia del señor
everything trembled in the presence of the Lord
en este momento recordemos la caida
at this moment let's remember the fall
de los muros que rodeaban aquella ciudad
of the walls surrounding that city
no importa cuan inmensas sean tus cadenas
no matter how immense your chains may be
si crees en el señor las podras derribar
if you believe in the Lord, you can knock them down
levanta tu mano y se libre y da un paso al frente fe
raise your hand and be free, take a step forward in faith
que caerán miles a tu lado mas a ti no llegaran
thousands may fall at your side but they won't reach you
marcha con valor y firmeza que el señor contigo esta
march with courage and determination, for the Lord is with you
si le eres fiel hasta la muerte tu la victoria tendras
if you are faithful unto death, victory will be yours
(Jerico) (Jerico)
(Jericho) (Jericho)
todo tembló por el poder de mi señor
everything trembled by the power of my Lord
(Jerico) Jerico (Jerico)
(Jericho) Jericho (Jericho)
todo tembló a la presencia del señor
everything trembled in the presence of the Lord