Tu Color Para Pintar
Bia (Disney)
Lyrics
Translation
Descubrí
I discovered
La sintonía para ser feliz
The harmony to be happy
Todo mi cuerpo me pide salir
All my body asks me to go out
Más allá, voy por mí
Beyond, I go for myself
Al final
In the end
No hay quien me impida donde quiero ir
There is no one to stop me where I want to go
La rueda gira, es tiempo de subir
The wheel turns, it's time to climb
Arriesgar, voy por mí
To risk, I go for myself
No existe un sueño que no puedas alcanzar
There is no dream you can't reach
Lo tienes todo para hacerlo realidad
You have everything to make it real
Solo confía en el presente
Just trust in the present
Y que todo está en tu mente
And that everything is in your mind
Nada puede salir mal
Nothing can go wrong
Di lo que guardas en tu mente sin dudar
Say what you keep in your mind without hesitation
Las luces brillan cuando gritas tu verdad
The lights shine when you shout your truth
Ya no hay más tiempo, no te olvides
There is no more time, don't forget
Es tu historia, tú decides tu color para pintar
It's your story, you decide your color to paint
Hoy
Today
No tengas miedo de ir más allá
Don't be afraid to go beyond
Porque tu fuerza está
Because your strength is
Sabes que puedes ir
You know you can go
Puedes avanzar y arriesgar
You can advance and risk
Sin dudar, ah
Without hesitation, ah
Hey
Hey
El mundo gira en tu corazón
The world spins in your heart
Puedes crear hoy tu mejor versión
You can create today your best version
Y confiar en tu intuición
And trust in your intuition
No existe un sueño que no puedas alcanzar
There is no dream you can't reach
Lo tienes todo para hacerlo realidad
You have everything to make it real
Solo confía en el presente
Just trust in the present
Y que todo está en tu mente
And that everything is in your mind
Nada puede salir mal
Nothing can go wrong
Di lo que guardas en tu mente sin dudar
Say what you keep in your mind without hesitation
Las luces brillan cuando gritas tu verdad
The lights shine when you shout your truth
Ya no hay más tiempo, no te olvides
There is no more time, don't forget
Es tu historia, tú decides tu color para pintar
It's your story, you decide your color to paint
Oh oh uoooo, oh oh uoooo
Oh oh uoooo, oh oh uoooo
Oh oh uoooo, oh oh uoooo
Oh oh uoooo, oh oh uoooo
Oh oh uoooo, oh oh uoooo
Oh oh uoooo, oh oh uoooo
Oh oh uoooo, ah ah ah ah
Oh oh uoooo, ah ah ah ah
Descubrí
I discovered
La sintonía para ser feliz
The harmony to be happy
Todo mi cuerpo me pide salir
All my body asks me to go out
Más allá, voy por mí
Beyond, I go for myself