Fui a Jamaica

Romeo Santos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Fui a jamaica para hacerte brujerías

I went to Jamaica to cast spells on you

Y tenerte en mis manos

And have you in my hands

Aunque sé que es pecado

Even though I know it's a sin

Estoy desesperado

I am desperate


Le he rezado a todos los santos

I have prayed to all the saints

Mi plegaria ha sido un fracaso

My prayer has been a failure

Prendo velas a diario

I light candles daily

Y colecciono rosarios

And collect rosaries


Y un psíquico me dijo

And a psychic told me

Que hay un hombre que te tiene en sus brazos

That there is a man who has you in his arms

Que mi amor llego tarde

That my love arrived late

Y ese fulano temprano

And that guy early


No me resigno, no acepto

I don't resign, I don't accept

Me siento incompleto

I feel incomplete


Si no te conquisto

If I don't conquer you

No me cesan las ganas de hablarte probarte

The desire to talk to you and taste you doesn't stop

Aunque sea un poquito

Even if it's just a little

No descansaré hasta que seas mi enamorada

I won't rest until you are my beloved

Y que en mi panorama se vea tu amor

And that your love is visible in my panorama


Gostoso

Gostoso


Llora guitarra

Cry, guitar

Llora

Cry

I see ya'll very

I see ya'll very

For the king

For the king


No me resigno, no acepto

I don't resign, I don't accept

Me siento incompleto

I feel incomplete

Si no te conquisto

If I don't conquer you

No me cesan las ganas de hablarte

The desire to talk to you doesn't stop

Probarte aunque sea un poquito

To taste you, even if it's just a little

No descansaré hasta que seas mi enamorada

I won't rest until you are my beloved

Y que en mi panorama se vea tu amor

And that your love is visible in my panorama


Tu amor

Your love


Oye mami, es que tu amor me tiene

Hey mommy, it's that your love has me

Loco

Crazy


Oye mami, es que tu amor me tiene

Hey mommy, it's that your love has me

Loco

Crazy


Oye mami, es que tu amor me tiene

Hey mommy, it's that your love has me

Loco

Crazy


Oye mami, es que tu amor me tiene

Hey mommy, it's that your love has me

Loco

Crazy


Oye mami, es que tu amor me tiene

Hey mommy, it's that your love has me

Loco

Crazy


Fui a jamaica para hacerte brujerías

I went to Jamaica to cast spells on you

Y tenerte en mis manos

And have you in my hands

Y un cristiano me dijo

And a Christian told me

Que estoy equivocado

That I am mistaken

Que solo dios tiene el poder

That only God has the power

Y el decide con quien terminamos

And he decides with whom we end up

Pero hablando sincero

But speaking honestly

Soy un desubicado

I am out of place

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment