El Chapo
Crecer GermanLyrics
Translation
Si ya saben cómo soy
If they already know how I am
¿Para qué me encarcelaron?
Why did they imprison me?
Una cosa si les digo
One thing I'll tell them
Yo nunca estaré encerrado
I'll never be locked up
La primera, la segunda
The first, the second
Y por si viene la tercera
And in case the third comes
Recuerden yo soy el chapo
Remember, I am El Chapo
Y me les pelo donde sea
And I'll slip away wherever
No me llamen delincuente
Don't call me a delinquent
Cuando hay uno de corbata
When there's one in a tie
Yo le hago falta a mi gente
I am needed by my people
Y en mi tienen más confianza
And they trust me more
Una búsqueda mundial
A worldwide search
Para un sólo ser humano
For just one human being
Muchos están escondidos
Many are in hiding
Que no yo soy el buscado
But I am not the one sought
Bien recuerdan cuando me encerraron
They remember well when they imprisoned me
Me les pelé de las manos, así tenía que pasar
I slipped away from their hands, that's how it had to happen
Creo que no aprenden de los errores
I think they don't learn from mistakes
Al mando hay una persona
There is a person in charge
Y esta vez me iba a pasar
And this time it was going to happen to me
Y otra vez,
And again,
Se les fue el chapo guzmán
El Chapo Guzmán slipped away from them
Unos que por guatemala
Some look for me in Guatemala
Otros me buscan en grecia
Others seek me in Greece
México ha sido mi cuna
Mexico has been my cradle
Sinaloa casa completa
Sinaloa, a complete home
Pude abrazar a mis hijos
I could hug my children
Alfredo e iván archivaldo
Alfredo and Iván Archivaldo
Hay chapitos para rato
There are little Chapos for a while
La empresa sigue jalando
The business keeps going
Vuelvo a ser el número uno
I'm number one again
Otra vez el más buscado
Once again, the most wanted
No se les hizo a los gringos
It didn't work out for the Americans
Pedir ser extraditado
Asking to be extradited
Reclusorio el altiplano
Altiplano prison
Resulta ser poca jaula
Turns out to be a small cage
Al león nunca se le encierra
The lion is never locked up
Más si es jefe de manada
Especially if it's the leader of the pack
Ya no creo que llegue la tercera
I don't think the third will come
Pero si acaso se llega me les volveré a pelar
But if it happens, I'll slip away from them again
Cada día se inventan nuevas cosas
Every day they invent new things
Para burlar al gobierno y las leyes de un penal
To mock the government and the laws of a prison
Creo que hay chapo para rato
I think El Chapo is here to stay
Se acaba de comprobar
It has just been proven