Cabildo y Juramento

Te pido la cuenta, por favor

I ask for the bill, please

Hay tanto silencio en la calle vacía

There is so much silence in the empty street

En el cine hay una de terror

In the cinema, there's a horror film

Pero a mí me asusta lo que veo en el día

But what scares me is what I see in the day

Y me gusta pensar que nos vamos a encontrar

And I like to think that we are going to meet

En la esquina de Cabildo y Juramento

At the corner of Cabildo and Juramento

No recuerdo bien lo que pasó

I don't remember well what happened

Me despierto con un grito de mi vecina

I wake up with a scream from my neighbor

Mientras yo me aburro en el avión

While I get bored on the plane

Vos subiendo fotos en una limusina

You posting photos in a limousine

Y me gusta pensar que nos vamos a encontrar

And I like to think that we are going to meet

En la esquina de Cabildo y Juramento

At the corner of Cabildo and Juramento

Ya di vuelta toda la ciudad, regreso al mismo bar

I've turned the whole city around, I return to the same bar

Otra vez se hace de día en un momento

Once again, it becomes day in a moment

Y me gusta pensar que nos vamos a encontrar

And I like to think that we are going to meet

En la esquina de Cabildo y Juramento

At the corner of Cabildo and Juramento

Ya di vuelta toda la ciudad, regreso al mismo bar

I've turned the whole city around, I return to the same bar

Otra vez se hace de día

Once again, it becomes day