Dejame decirte algo (single)

Chico Trujillo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dejame decirte algo

Let me tell you something

Ella es la de mis sueños

She is the one of my dreams

Se encarga mi cara de decirlo

My face takes care of saying it


Dejame decirte algo

Let me tell you something

A veces no me crees

Sometimes you don't believe me

Se encarga tu cara de decirlo

Your face takes care of saying it


Ven, ven, ven, bailemos

Come, come, come, let's dance

Música sonando en la otra pieza

Music playing in the other room

Que santiago esta bien, que la cosa anda mal

That Santiago is fine, that things are not going well

Delincuencia y salud

Crime and health

Vuelvo a verte hoy

I see you again today


Hay que reconocer, hay que aprender

We must acknowledge, we must learn

Hay que pensar, pedir perdón

We must think, ask for forgiveness

También, a veces

Also, sometimes

Suelo pasarla bien, es como no tener presión

I usually have a good time, it's like having no pressure

Es como no tener pasion de un sueño

It's like not having the passion of a dream


Y de mañana se levanta todo un día

And tomorrow a whole day rises

Acostumbrandome a las cosas que te diga

Getting used to the things you tell me

Como no tener mi calma solo para ti

How not to have my calm only for you


Dejame decirte algo

Let me tell you something

Ella es la de mis sueños

She is the one of my dreams

Se encarga mi cara de decirlo

My face takes care of saying it


Dejame decirte algo

Let me tell you something

A veces no me crees

Sometimes you don't believe me

Se encarga tu cara de decirlo

Your face takes care of saying it


Ven, ven, ven, bailemos

Come, come, come, let's dance

Música sonando en la otra pieza

Music playing in the other room

Que santiago esta bien, que la cosa anda mal

That Santiago is fine, that things are not going well

Delincuencia y salud

Crime and health

Vuelvo a verte hoy

I see you again today


Dejame decirte algo

Let me tell you something

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay May 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment