Nada Es Distinto

Son las mismas tardes del parque

These are the same afternoons in the park

Smoking weed y cahuamas en balde

Smoking weed and wasted beers

Estoy rodeado del humo y sus bailes

I'm surrounded by smoke and its dances

Para volver nunca es demasiado tarde (x2)

It's never too late to come back (x2)

Así me paso mis días mis noches

That's how I spend my days, my nights

Soy mas de escribir que de algún deporte

I'm more into writing than any sport

A veces fumo a solas sin esperar que lo notes

Sometimes I smoke alone without expecting you to notice

Otras me pierdo al abismo de tu escote

Other times I get lost in the abyss of your neckline

Hasta entonces hoy solo busco arte

Until then, today I only seek art

Tengo mi café y poesía para darte

I have my coffee and poetry to give you

No cargo un peso ni nada que regalarte

I don't carry money or anything to give you

Pero hasta la fecha no eh pensado en dejarte

But to this day, I haven't thought of leaving you

Y estoy lejos de estar en forma y de mi pasado solo soy la sombra

And I'm far from being in shape, and from my past, I'm just a shadow

Al menos para ti eso no importa

At least for you, that doesn't matter

Hoy en día cuido lo que sale de mi boca

These days I watch what comes out of my mouth

Y cuantas locas

And how many crazy things

Aun me recuerdas

Do you still remember?

Contando por ahí historias que no son nuestras

Telling stories that aren't ours

Ya me toco ganar y perder la apuesta y se de algunos allá afuera que me detestan

I've had my share of winning and losing bets, and some out there hate me

No soy de protestas pero vivo libre

I'm not one for protests, but I live freely

Creo en la revolución y el oído sensible

I believe in revolution and the sensitive ear

Soy de esos que están bien cuando escriben

I'm one of those who are fine when they write

Y creo que la vida no es pa vivirla triste

And I believe life is not meant to be lived sadly

Pregúntenle a mis viejos

Ask my parents

Ellos me han visto estar ebrio en el parque

They've seen me drunk in the park

Y rapear por instinto

And rap on instinct

Perdí la cabeza con botellas de pisto

I lost my mind with bottles of booze

Pero cuantos ante mi perdieron el invicto

But how many before me lost their undefeated

Nada es distinto y hasta la fecha

Nothing is different, and to this day

Solo son resacas y su olor en mi cabeza (x3)

There are only hangovers and their smell in my head (x3)

Son las mismas tardes del parque

These are the same afternoons in the park

Smoking weed y cahuamas en balde

Smoking weed and wasted beers

Estoy rodeado del humo y sus bailes

I'm surrounded by smoke and its dances

Para volver nunca es demasiado tarde (x2)

It's never too late to come back (x2)

Un trago mas es un trago menos

One more drink is one less drink

Lo normal, despertar y echarla de menos(x2)

Normal, waking up and missing her (x2)

Y salgo a buscar tu aroma mujer

And I go out to look for your scent, woman

Soy uno mas que duerme a tus pies

I'm just one more who sleeps at your feet

Me levante y solo faltaban 10

I got up and only 10 were missing

Pa las 4 20, volverte a ver

For 4:20, to see you again