un monarca

Hoy hay pan en casa / dicen tus paredes hoy tomás la yerba sin secarla al sol

Today there's bread at home / your walls say today you drink yerba without drying it in the sun

pero tu amargura te dice otra cosa / grita que no hay solución

but your bitterness tells you otherwise / it screams that there's no solution

Hoy hay pan en casa / hay gatos en la mesa / hay balas perdidas / circo y sin razón

Today there's bread at home / there are cats on the table / there are stray bullets / circus and without reason

y como un payaso por la cuerda floja / bailas tu perdición

and like a clown on the tightrope / you dance your downfall

Un monarca con delirios de campeón / un monarca deliró

A monarch with delusions of champion / a monarch raved

Hoy hay pan en casa / dicen tus paredes hoy tomás la yerba sin secarla al sol

Today there's bread at home / your walls say today you drink yerba without drying it in the sun

pero tu amargura te dice otra cosa / grita que no hay solución

but your bitterness tells you otherwise / it screams that there's no solution

Todo es una rueda / muere y cobra vida / gente que no sueña por no despertar

Everything is a wheel / it dies and comes to life / people who don't dream so as not to wake up

siempre habrá soberbia / pero en la ignorancia no hay quejas que escuchar

there will always be arrogance / but in ignorance, there are no complaints to listen to

Un monarca con delirios de campeón / un monarca deliró

A monarch with delusions of champion / a monarch raved