Llévenme a Casa

Cae
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Estoy triste algo mareado

I'm sad, a bit dizzy

y las luces en la fista no paran de girar

and the lights at the party keep spinning

no es ni día, voy abajo

It's not even day, I'm going down

sus promesas rompen tajos que arden

their promises break burning slashes

con la hada del mar.

with the fairy of the sea.

Por eso hey! chicos, llévenme a casa

That's why hey! guys, take me home

no la quiero cerca mío

I don't want her near me

su perfume me hace mal.

her perfume makes me sick.


Por la playa fui buscando

By the beach I went searching

la promesa de encontrarnos

the promise of meeting

antes que salga el sol,

before the sun rises,

un mensaje en la botella

a message in a bottle

fuiste como un accidente que nunca ocurrió.

you were like an accident that never happened.

Por eso hey! chicos, llévenme a casa

That's why hey! guys, take me home

no la quiero cerca mío

I don't want her near me

su perfume me hace mal.

her perfume makes me sick.


ENTONCES HEY! CHICOS LLÉVENME A CASA,

SO HEY! GUYS TAKE ME HOME,

NO LA QUIERO CERCA MÍO

I DON'T WANT HER NEAR ME

SU PERFUME HACE MAL.

HER PERFUME MAKES ME SICK.

HEY! CHICOS, ¿QUÉ? LLÉVENME A CASA

HEY! GUYS, WHAT? TAKE ME HOME

TODOS SABEN QUE LOS HOMBRES

EVERYONE KNOWS THAT MEN

NO DEBEN LLORAR.

SHOULDN'T CRY.

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador May 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment