Atrévete

Chenoa
Report Submitted!

Lyrics

Translation

El amor es milagro. Tan mágico y fugaz

Love is a miracle. So magical and fleeting

Embruja tu corazón . Sabe a libertad

It bewitches your heart. Tastes like freedom

Regalo de vida . Intenso Licor

Gift of life. Intense liquor

Atrápalo al vuelo

Catch it on the fly

Es cuestión de valor

It's a matter of courage


Ven y atrévete sedúceme

Come and dare, seduce me

Soy lo mejor, que va a pasarte

I'm the best thing that will happen to you

Enredame, conquistame

Tangle me up, conquer me

Ven y arriesgate

Come and take a risk

Conectate a mi

Connect to me


Cuando miro tus ojos, puedo adivinar

When I look into your eyes, I can guess

Te mueres de ganas , porque disimular

You're dying to, why pretend?

Estas asustado , lo quieres negar

You're scared, you want to deny it

Tu piel ya lo sabe

Your skin already knows it

Tiene que llegar

It has to happen


Ven y atrévete sedúceme

Come and dare, seduce me

Soy lo mejor, que va a pasarte

I'm the best thing that will happen to you

Enredame, conquistame

Tangle me up, conquer me

Ven y arriesgate

Come and take a risk

Conectate a mi

Connect to me

Ven y atrévete sedúceme

Come and dare, seduce me

Soy lo mejor, que va a pasarte

I'm the best thing that will happen to you

Enredame, conquistame

Tangle me up, conquer me

Ven y arriesgate

Come and take a risk

Conectate a mi

Connect to me


No lo pienses mas

Don't think anymore

Acercate a mi, ahaa, ahaa

Come closer to me, ahaa, ahaa

Yo te haré volar

I will make you fly

Lanzate al fin

Launch yourself in the end


Ven y atrévete....

Come and dare...


Conectate a mi

Connect to me

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua May 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment