En Todo Estaré

Chayanne
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pasar este tiempo preguntando

Spending this time questioning

Tratando de ver lo que paso

Trying to see what happened

De repente una sonrisa en ti veo

Suddenly, a smile in you I see

Y de pronto amor te estoy amando oh oh

And suddenly, love, I'm loving you, oh oh


De repente no se como, no se cuando

Suddenly, I don't know how, I don't know when

Dulces como invades mi razón

Sweetly, as you invade my reason

Y de pronto una sonrisa que aparece

And suddenly, a smile that appears

Una risa de tu voz que me lleva

A laughter from your voice that takes me

Y me eleva a otro cielo

And lifts me to another sky


En todo estaré, en tu mano estaré

In everything, I will be there; in your hand, I will be

En tu voz, en tu grito, en tu vida estaré

In your voice, in your shout, in your life, I will be

En todo estaré, en tu vida estaré

In everything, I will be there; in your life, I will be

Y te grito, te grito, te grito

And I shout to you, I shout to you, I shout to you

Que yo, en todo estaré

That I, in everything, will be there

En todo lo que quieras, lo que digas, lo que hagas

In everything you want, everything you say, everything you do

Yooo

Yeah


Tu beso es preciso y es exacto

Your kiss is precise and exact

Siempre sabes como abrirme el corazon

You always know how to open my heart

Vienes desde el aire, desde el oxigeno mismo

You come from the air, from the very oxygen

Desde la vida misma, desde toda la naturaleza

From life itself, from all of nature


En todo estaré, en tu mano estaré

In everything, I will be there; in your hand, I will be

En tu voz, en tu grito, en tu vida estaré

In your voice, in your shout, in your life, I will be

En todo estaré, en tu vida estaré

In everything, I will be there; in your life, I will be

Y te grito, te grito, te grito

And I shout to you, I shout to you, I shout to you

Que yo, en todo estaré

That I, in everything, will be there

En todo lo que quieras, lo que digas, lo que hagas

In everything you want, everything you say, everything you do

Yooo

Yeah


En todo estaré, en tu mano estaré

In everything, I will be there; in your hand, I will be

En tu voz, en tu grito, en tu vida estaré

In your voice, in your shout, in your life, I will be

En todo estaré, en tu vida estaré

In everything, I will be there; in your life, I will be

Y te grito, te grito, te grito

And I shout to you, I shout to you, I shout to you

Que yo, en todo estaré

That I, in everything, will be there

En todo lo que quieras, lo que digas, lo que hagas

In everything you want, everything you say, everything you do

Yooo (te quiero, te quiero, te quiero...)

Yeah (I love you, I love you, I love you...)

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment