Gloria Aleluya

Tú eres santo, tú eres digno

You are holy, you are worthy

De recibir la gloria

To receive the glory

El poder y el honor

The power and the honor

Rey de los cielos

King of the heavens

Dios Todopoderoso

Almighty God

Ante tu nombre todo ser se postre

Before your name every being shall bow

Señor

Lord

Jesús

Jesus

Hijo de Dios

Son of God

Te bendecimos, te damos gracias

We bless you, we give you thanks

Porque eres bueno

Because you are good

Y eterno es tu amor

And your love is eternal

Te adoramos, te glorificamos

We worship you, we glorify you

Y en tu presencia proclamamos

And in your presence we proclaim

¡Gloria, gloria, aleluya a Ti, Señor!

Glory, glory, hallelujah to You, Lord!

El cielo celebra y tu pueblo canta

The heavens celebrate and your people sing

¡Gloria, gloria, aleluya a Ti, Señor!

Glory, glory, hallelujah to You, Lord!

Rey de los cielos, Dios de amor eterno

King of the heavens, God of eternal love

¡Gloria, gloria, aleluya!

Glory, glory, hallelujah!

El cielo se postra y la tierra te adora

The heavens bow down and the earth worships you

Rey de la gloria, tú eres el Señor

King of glory, you are the Lord

El todopoderoso

The Almighty

Nuestro Dios y salvador

Our God and Savior

Te adoramos, te glorificamos

We worship you, we glorify you

Y en tu presencia proclamamos

And in your presence we proclaim

Gloria, gloria, aleluya

Glory, glory, hallelujah

Hosanna en las alturas al nombre del Señor

Hosanna in the highest to the name of the Lord

El cielo y la tierra cantan

The heavens and the earth sing

Santo, santo, santo, es el Señor

Holy, holy, holy is the Lord