En Esta Horrible Ciudad

Tal vez nunca supe cruzar, tal vez esto nunca pasó

Maybe I never knew how to cross, maybe this never happened

Y la distancia nos quebró en tantos momentos que ya

And the distance broke us in so many moments that now

Y la distancia nos quebró en tantos momentos que ya

And the distance broke us in so many moments that now

Ya nada se puede salvar si nadie consigue saltar

Nothing can be saved if no one manages to jump

De esta montaña de sal que está comenzando a escocer

From this mountain of salt that is beginning to sting

Y ya se nos seca la piel y nadie se puede aguantar

And our skin is already drying, and no one can endure

Quizás nunca supimos ser valientes con miedo a perder

Perhaps we never knew how to be brave, fearing to lose

Y es tarde para averiguar cómo éramos antes de estar

And it's too late to find out how we were before being

Sentados en nuestra mitad, en esta horrible ciudad

Sitting in our half, in this horrible city

Tal vez sólo quiero escapar, desaparecer contigo

Maybe I just want to escape, disappear with you

Que nada nos pueda estorbar, que podamos empezar

That nothing can hinder us, that we can start

Que podamos continuar, que podamos terminar

That we can continue, that we can finish

Que podamos terminar

That we can finish