A La Nanita Nana

Canciones Infantiles
Report Submitted!

Lyrics

Translation

A la nanita nana, nanita ella, nanita ella

To the little cradle lullaby, little one, lullaby, little one

Mi niña tiene sueño, bendito sea, bendito sea

My girl is sleepy, blessed be, blessed be

A la nanita nana, nanita ella, nanita ella

To the little cradle lullaby, little one, lullaby, little one

Mi niña tiene sueño, bendito sea, bendito sea

My girl is sleepy, blessed be, blessed be


Fuentecita que corre clara y sonora

Little fountain that runs clear and sonorous

Ruiseñor que en la selva, cantando, llora

Nightingale in the forest, singing, crying

Calla mientras la cuna se balancea

Be silent while the cradle swings

A la nanita nana, nanita ella

To the little cradle lullaby, little one


A la nanita nana, nanita ella, nanita ella

To the little cradle lullaby, little one, lullaby, little one

Mi niño tiene sueño, bendito sea, bendito sea

My boy is sleepy, blessed be, blessed be

A la nanita nana, nanita ella, nanita ella

To the little cradle lullaby, little one, lullaby, little one

Mi niño tiene sueño, bendito sea, bendito sea

My boy is sleepy, blessed be, blessed be


Fuentecita que corre clara y sonora

Little fountain that runs clear and sonorous

Ruiseñor que en la selva, cantando, llora

Nightingale in the forest, singing, crying

Calla mientras la cuna se balancea

Be silent while the cradle swings

A la nanita nana, nanita ella

To the little cradle lullaby, little one

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador March 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment