Bésame

Camila
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Bésame

Kiss me

A destiempo, sin piedad y en silencio

Out of rhythm, mercilessly, and in silence

Bésame

Kiss me

Frena el tiempo, haz crecer lo que siento

Stop time, make what I feel grow


Bésame

Kiss me

Como si el mundo se acabara después

As if the world were to end afterward

Bésame

Kiss me

Y beso a beso pon el cielo al revés

And kiss by kiss, turn the sky upside down

Bésame

Kiss me

Sin razón, porque quiere el corazón

Without reason, because the heart wants

Bésame

Kiss me


Siénteme

Feel me

En el viento, mientras yo, muero lento

In the wind, while I slowly die

Bésame

Kiss me

Sin motivos, estaré, siempre contigo

Without reasons, I will always be with you


Bésame

Kiss me

Como si el mundo se acabara después

As if the world were to end afterward

Bésame

Kiss me

Y beso a beso pon el cielo al revés

And kiss by kiss, turn the sky upside down

Bésame

Kiss me

Sin razón, porque quiere el corazón

Without reason, because the heart wants

Bésame

Kiss me


Bésame

Kiss me

Como si el mundo se acabara después

As if the world were to end afterward

Bésame

Kiss me

Y beso a beso pon el cielo al revés

And kiss by kiss, turn the sky upside down

Bésame

Kiss me

Sin razón, porque quiere el corazón

Without reason, because the heart wants

Bésame

Kiss me


Bésame así, sin compasión

Kiss me like this, without compassion

Quédate en mí, sin condición

Stay in me, without condition

Dame tan solo un motivo

Give me just one reason

Y me quedo yo

And I stay

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment