Desde Siempre
Luis Salinas
Lyrics
Translation
Siempre vivirás en mi
You will always live in me
Desde siempre y para siempre
Since always and forever
Y aunque la vida a mí me lleve lejos
And even if life takes me far away
Siempre mi vida sabré volver
Always, my love, I'll know how to return
Y aunque la vida a mí me lleve lejos
And even if life takes me far away
Siempre mi vida sabré volver
Always, my love, I'll know how to return
Siempre te dirán adiós
They will always say goodbye to you
Pañuelitos por el aire
Handkerchiefs in the air
Y en la tristeza que te trae la tarde
And in the sadness that the evening brings you
Triste mi zamba vendré a cantar
Sad, my zamba, I will come to sing
Y en la tristeza que te trae la tarde
And in the sadness that the evening brings you
Triste mi zamba vendré a cantar
Sad, my zamba, I will come to sing
Siempre te diré al gemir
I will always tell you while sighing
La guitarra de los cerros
The guitar from the hills
Y si en el alba oís ladrar los perros
And if at dawn you hear the dogs barking
Salga mi vida que yo estaré
My love, come out, for I will be there
Y si en el alba oís ladrar los perros
And if at dawn you hear the dogs barking
Salga mi vida que yo estaré
My love, come out, for I will be there
Un destino he caminar
A destiny to walk
Me hace polvo en el camino
It turns me to dust on the road
Si hallo un boliche me amanezco en vino
If I find a tavern, I'll dawn in wine
Y ardo en la noche llamándote
And burn in the night calling you
Si hallo un boliche me amanezco en vino
If I find a tavern, I'll dawn in wine
Y ardo en la noche llamándote
And burn in the night calling you
Triste me verán pasar
They will see me pass sadly
Pero nunca sin un canto
But never without a song
Y no me olvides que te quiero tanto
And don't forget that I love you so much
Siempre mi vida sabré volver
Always, my love, I'll know how to return
Y no me olvides que te quiero tanto
And don't forget that I love you so much
Siempre mi vida sabré volver
Always, my love, I'll know how to return
Siempre te diré al gemir
I will always tell you while sighing
La guitarra de los cerros
The guitar from the hills
Y si en el alba oís ladrar los perros
And if at dawn you hear the dogs barking
Salga mi vida que yo estaré
My love, come out, for I will be there
Y si en el alba oís ladrar los perros
And if at dawn you hear the dogs barking
Salga mi vida que yo estaré
My love, come out, for I will be there