El Regui de Pegui

No soy yo muy de amores platónicos

I'm not one for platonic loves

Que a poder ser, me arrimo y verifico

That, if possible, I approach and verify

Con todo y eso y en base a una razón de peso

Even so, based on a weighty reason

Sufro un acceso y acto seguido les confieso

I suffer an attack, and immediately confess to them

Levanto claras con el corazón

I lift toasts with the heart

Por la cerdita de televisión

For the little pig of television

Y hasta el mismo U.S.A. viajaré a buscar a Pegui

And even to the U.S.A., I will travel to find Pegui

Que en Zamora o en L.A. quién la segui la consegui

Whether in Zamora or in L.A., whoever follows her, I will find her

Soy como Sinatra, soy my way

I am like Sinatra, I am my way

Por su nariz anchita y respingona

For her little wide and turned-up nose

Por ser feliz, un poquitín jamona

To be happy, a little bit plump

Por sus hechuras abundantitas pero duras

For her ample but firm figure

Que habiendo duda hay que elegir la más tetuda

When in doubt, one must choose the most busty

A unos les gusta el pavo en Navidad

Some like turkey at Christmas

Y a mí me gusta la ampulosidad

And I like voluptuousness

Y hasta el mismo U.S.A. viajaré a buscar a Pegui

And even to the U.S.A., I will travel to find Pegui

Que en Zamora o en L.A. quién la segui la consegui

Whether in Zamora or in L.A., whoever follows her, I will find her

Soy como Sinatra, soy my way

I am like Sinatra, I am my way

Levanto claras con el corazón

I lift toasts with the heart

Por la cerdita de televisión

For the little pig of television

Y hasta el mismo U.S.A. viajaré a buscar a Pegui

And even to the U.S.A., I will travel to find Pegui

Que en Zamora o en L.A. quién la segui la consegui

Whether in Zamora or in L.A., whoever follows her, I will find her

Y hasta el mismo U.S.A. viajaré a buscar a Pegui

And even to the U.S.A., I will travel to find Pegui

Si no encuentro what to say cantaré este alegre regui

If I don't find what to say, I'll sing this cheerful reggae

Y hasta el mismo U.S.A. a por Pegui marcharé

And even to the U.S.A., I will march for Pegui

Y hasta el mismo U.S.A. a por Pegui marcharé

And even to the U.S.A., I will march for Pegui

Y hasta el mismo U.S.A. a por Pegui marcharé

And even to the U.S.A., I will march for Pegui

Y hasta el mismo U.S.A. a por Pegui marcharé

And even to the U.S.A., I will march for Pegui