La estación del querer

Un día gris,

One gray day,

una estación

a train station

de ferrocarril.

by the railroad.

Por el cristal

Through the window

de un viejo tren

of an old train,

yo vi pasar

I saw passing

A una mujer

A woman

que despertó

who awoke

mi curiosidad.

my curiosity.

Yo la miré,

I looked at her,

ella me miró

she looked at me,

y me enamoré.

and I fell in love.

Aún recuerdo esa mirada

I still remember that gaze

que ella a mí me dedicó,

she dedicated to me,

un lago de amor se forma

a lake of love forms

dentro de mis ojos, lloro.

inside my eyes, I cry.

Cada tarde que oscurece

Every evening that darkens,

surgen nuevas ilusiones otra vez,

new hopes arise again,

sólo espero ver su cuerpo

I only hope to see her body

en la llegada de ese tren

at the arrival of that train.

y yo miro entre la gente

And I look among the people,

pero no la logro ver,

but I can't see her,

sólo espero que mañana vuelva

I only hope that tomorrow she returns

a la estación del querer,

to the station of love,

la quiero tener

I want to have her

porque sin amor

because without love

mi sueño se ha marchado.

my dream has gone away.

Aún recuerdo esa mirada.

I still remember that gaze.

Cada tarde que oscurece.

Every evening that darkens.