En Un Hotel de Mil Estrellas
Los Rodríguez
Lyrics
Translation
Alguien fuma en el cajero
Someone smokes at the ATM
Y sueña que tiene la televisión prendida.
And dreams that the TV is on.
Qué triste es cuando se apaga la vida
How sad it is when life turns off
Durmiendo en la calle.
Sleeping on the street.
En un hotel de mil estrellas,
In a hotel of a thousand stars,
Con mil recuerdos de única compañía,
With a thousand memories as the only company,
El mundo está lleno de fantasmas
The world is full of ghosts
Durmiendo en la calle,
Sleeping on the street,
Cerca de tu casa.
Close to your house.
El mundo está lleno de fantasmas
The world is full of ghosts
Durmiendo en la calle...
Sleeping on the street...
Uno que pateó el tablero,
One who flipped the board,
Otro que sueña con las mejores bebidas...
Another dreaming of the finest drinks...
Qué triste es cuando se apaga la vida
How sad it is when life turns off
Durmiendo en la calle.
Sleeping on the street.
En el cielo las estrellas,
In the sky, the stars,
Y toda la frente adornada con espinas.
And all foreheads adorned with thorns.
La noche está llena de tristeza
The night is full of sadness
Durmiendo en la calle,
Sleeping on the street,
Cerca de mi casa.
Close to my house.
La noche está llena de tristeza
The night is full of sadness
Durmiendo en la calle...
Sleeping on the street...