Como Duele Tu Adios

Brindys
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si tu supieras como duele tu adios

If you only knew how your goodbye hurts

Si tu supieras lo que es soportar tanto dolor

If you only knew what it's like to endure so much pain

Estoy llorando pues mi vida se acabo

I'm crying because my life is over

Si tu supieras como duele el corazon

If you only knew how the heart hurts


Por que te marchas y me dejas sin tu amor

Why do you leave and leave me without your love?

En este abismo que me hace caer en la deseperacion

In this abyss that makes me fall into desperation

Me vuelvo loco al pensar que tu y yo

I go crazy thinking that you and I

Lo que vivimos para siempre termino

What we lived forever ended


Y tu que eres parte de mi vida

And you, who are part of my life

Y yo que sin ti ya no podria

And I, who without you could no longer

Estar lejos de ti sin la esperanza

Be away from you without hope

Que vuelvas a mi

That you come back to me


Por que cambiaste

Why did you change

De la noche a la mañana

From night to morning?

Por que me dejas

Why do you leave me

Con el alma destrozada

With a shattered soul?

Si ya decidiste que tu

If you already decided that you

No podrias vivir sin mi

Couldn't live without me

Yo me muero al pensar que ha llegado

I die thinking that it has arrived

Que ha llegado el fin

That the end has come


Y tu que eres parte de mi vida

And you, who are part of my life

Y yo que sin ti ya no podria

And I, who without you could no longer

Estar lejos de ti sin la esperanza

Be away from you without hope

Que vuelvas a mi

That you come back to me


Por que cambiaste

Why did you change

De la noche a la mañana

From night to morning?

Por que me dejas

Why do you leave me

Con el alma destrozada

With a shattered soul?

Si ya decidiste que tu

If you already decided that you

No podrias vivir sin mi

Couldn't live without me

Yo me muero al pensar que ha llegado

I die thinking that it has arrived

Que ha llegado el fin

That the end has come

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment