Linda Morenita

Todo pasó como una estrella fugaz

Everything happened like a shooting star

El amor falleció así

Love died like that

Quisiera volver aquel tiempo atrás

I would like to go back to that time

Y poderte detener

And be able to stop you

Y ahora busco lo que he perdido

And now I search for what I've lost

Sin tu amor no se cual és mi destino

Without your love, I don't know what my destiny is

Quisiera encontrar el camino

I would like to find the path

Que me lleve de nuevo a ti

That leads me back to you

Que me haces tanta falta

I miss you so much

Más que el aire para respirar

More than the air to breathe

Yo olvido tu forma de amar

I forget your way of loving

Sin tus besos será mi final

Without your kisses, it will be my end

Yo me pierdo en la oscuridad

I get lost in the darkness

Eres la luz que me guía

You are the light that guides me

Y ahora espero tu llegada

And now I await your arrival

Dime donde éstas

Tell me where you are

Morenita, muchachita

Brown girl, young girl

Duele perder

It hurts to lose

A quien se quiere amar

Who you want to love

Morenita, muchachita

Brown girl, young girl

Sueño con volverte ha hablar

I dream of talking to you again

Morenita, muchachita

Brown girl, young girl

Quiero sentirte otra vez

I want to feel you again

Morenita, muchachita

Brown girl, young girl

Te busco en cada amanecer

I look for you at every sunrise

Como explicar ese maldito herror

How to explain that damn mistake

Que destrozó nuestro amor

That destroyed our love

Ahora entre el odio y el rencor

Now between hatred and resentment

Daré a mi vida si pudiera ser

I would give my life if it could be

Revivir aquellos momentos

Relive those moments

Que nos hicieron tan felices

That made us so happy

Y al verte frente a mi

And seeing you in front of me

Te tengo que decir amor

I have to tell you, my love

Morenita, muchachita

Brown girl, young girl

seré yo siempre el papichulo

I will always be your daddy

Que te quiso amar

Who wanted to love you

Y no me dejaste hablar

And you didn't let me speak

Duele perder a quien se quiere amar

It hurts to lose the one you want to love

Yo ya no puedo mas

I can't take it anymore

Dime con quien estás

Tell me who you're with

Por eso no me digas ahora

That's why don't tell me now

Que no hay marcha atrás

There's no turning back

Tu me haces falta ya

I need you now

Me duele respirar

It hurts to breathe

Si conmigo no estás

If you're not with me

Todo és oscuridad

Everything is darkness

No sabes como duele saber

You don't know how it hurts to know

Que estes és el final

That this is the end

Oh no

Oh no

Me vuelve éste dolor

This pain returns

Que tanto estubo en mi

That was so much in me

Me siento preso

I feel imprisoned

En la soledad sin tu voz

In loneliness without your voice

Desesperado estoy sin ti

I'm desperate without you

Mis ojos lloran por tu amor

My eyes cry for your love

Por nuestro amor

For our love