Como Ríen

Cheo Feliciano
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como ríen,

How they laugh,

todos enamorados

everyone in love,

alegres y encantados. Mmm.

happy and enchanted. Mmm.


Como ríen,

How they laugh,

mi adorada, pensando estoy en ella.

my beloved, thinking I am in her.

recuerdo la llamada

I remember the call

cuando, cuando le dije así.

when, when I told her like this.


Yo se que tu me quieres

I know that you love me

y yo también te adoro

and I also adore you,

eres la inspiración

you are the inspiration

de mi dulce canción.

for my sweet song.


Aunque estamos distantes

Although we are distant,

tu voz acallaría,

your voice would silence,

aquí en mi corazón

here in my heart

turbulentas las pasiones encendidas.

turbulent passions ignited.


Oye por teléfono te llamo,

Listen, I call you on the phone,

pues no puedo resistir

because I can't resist

y tu voz yo quiero oír...

and I want to hear your voice...


Espero que al hablarte

I hope that talking to you

tu alma como la mía

your soul, like mine,

esperanza tendrá

will have hope

de encontrarnos un día.

of meeting one day.


Cupido lo queria

Cupid wanted it,

y tu bien lo sabias, mmm.

and you knew it well, Mmm.

Como Rien

How they laugh.

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment