Santorini (part. Farruko)
Beéle
Lyrics
Translation
Cuando no está'
When you're not here
Yo te pienso y te pienso, no sé qué me está pasando (woh-oh-oh)
I think of you and think of you, I don't know what's happening to me (woh-oh-oh)
Y la verdad no (ah-ah-ah-ah)
And the truth is no (ah-ah-ah-ah)
No me gusta lo mucho que esto me está gustando (uh, uh)
I don't like how much I'm liking this (uh, uh)
No
No
Y yo sé que tú quisiera'
And I know that you would like
Que al final de la noche ninguno se fuera, fuera
That at the end of the night, none of us would leave, leave
Soy todo para ti, mami, sabe' que puede' venir
I'm everything for you, mommy, you know you can come
Si quiere' a las tre', dale, pasaré a recogerte
If you want at three, go ahead, I'll come to pick you up
No me he enchula'o, pero casi, casi, casi
I haven't dolled up, but almost, almost, almost
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (¡Farru!)
How can this be like this, like this, like this? (Farru!)
Te imagino en un bikini en una playa en Santorini
I imagine you in a bikini on a beach in Santorini
Los do' en un yate tomándono' un martini
The two of us on a yacht sipping martinis
Tomamo' el sol y en un bar comemo' panini
We sunbathe and in a bar, we eat paninis
Como dice Lennox: Mamacita, 'tás durini
As Lennox says: "Mamacita, you're tough"
¿Tú te imagina', mami, tú y yo?
Can you imagine, mommy, you and me?
En el deportivo con lo' aro' 22
In the sports car with 22-inch rims
Ruteando por la costa, comiendo langosta'
Cruising along the coast, eating lobster
Disfrutemo' la vida, que es demasiado corta (¡pum-pum-pum-pum!)
Let's enjoy life, it's too short (boom-boom-boom-boom!)
Y yo sé que tú quisiera'
And I know that you would like
Que al final de la noche ninguno se fuera, se fuera (¡Farru!)
That at the end of the night, none of us would leave, leave (Farru!)
Soy todo para ti, mami, sabe' que puede' venir
I'm everything for you, mommy, you know you can come
Si quiere' a las tre', dale, pasaré a recogerte
If you want at three, go ahead, I'll come to pick you up
No me he enchula'o, pero casi, casi, casi
I haven't dolled up, but almost, almost, almost
¿Cómo esto puede ser así, así, así? (Laramercy gang)
How can this be like this, like this, like this? (Laramercy gang)
Baila la noche en Santorini
Dance the night away in Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my darling
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baila la noche en Santorini
Dance the night away in Santorini
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my darling
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Soy todo para ti, mami, sabe' que puede' venir
I'm everything for you, mommy, you know you can come
Si quiere' a las tre', dale, pasaré a recogerte
If you want at three, go ahead, I'll come to pick you up
No me he enchula'o, pero casi, casi, casi
I haven't dolled up, but almost, almost, almost
¿Cómo esto puede ser así, así, así?
How can this be like this, like this, like this?
Baila la noche en Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Dance the night away in Santorini (ah-ya-ya-ya, eh)
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my darling
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me (¡rumba!)
Baby, believe me, baby, believe me (party!)
Baila la noche en Santorini (gózalo, gózalo)
Dance the night away in Santorini (enjoy it, enjoy it)
Vas a tentarme, mi habibi
You're going to tempt me, my darling
Insha Allah, love you, believe me
Insha Allah, love you, believe me
Baby, believe me, baby, believe me
Baby, believe me, baby, believe me