Quedate

Banda Zirahuen
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quédate no te vallas tan temprano

Stay, don't leave so early

No permitas que la hora te separe a si de mi

Don't let the hour separate you from me like this

Quédate tu precensia me hace falta

Stay, your presence is missing for me

Y dejemos que la aurora nos encuentre siempre a si

And let the dawn always find us like this

Si te va no tendré mas tu sonrisa

If you go, I won't have your smile anymore

Ni en mi piel esa caricia

Nor on my skin that caress

Que me ha dado tanto amor

That has given me so much love

Quédate no quisiera recordarte

Stay, I wouldn't want to remember you

Que si llegas a marcharte

That if you happen to leave

Paz no abra en mi corazón

There will be no peace in my heart


Quédate no te vallas tan temprano

Stay, don't leave so early

No permitas que la hora te separe a si de mi

Don't let the hour separate you from me like this

Quédate tu precensia me hace falta

Stay, your presence is missing for me

Y dejemos que la aurora nos encuentre siempre a si

And let the dawn always find us like this

Si te va no tendré mas tu sonrisa

If you go, I won't have your smile anymore

Ni en mi piel esa caricia

Nor on my skin that caress

Que me ha dado tanto amor

That has given me so much love

Quédate no quisiera recordarte

Stay, I wouldn't want to remember you

Que si llegas a marcharte

That if you happen to leave

Paz no abra en mi corazón

There will be no peace in my heart

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras August 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment