Ropa Apretaita

Banda XXI
Report Submitted!

Lyrics

Translation

A mí me fascina ver a las mujeres

I love seeing women

con ropa apretaita aunque no le quede (2)

in tight clothes even if it doesn't fit them (2)

A mí me fascina verla bien coqueta

I love seeing her very flirty

con ropa apretaita en la discoteca (2)

in tight clothes at the disco (2)


Mami, compra ropa bien apretaita (2)

Mommy, buy really tight clothes (2)

Aunque se te marque to´ (3)

Even if everything is outlined (3)


Y ella lo hace de maldad

And she does it with malice

Pa´ mortificarme, de maldad

To torment me, with malice

pa´ desesperarme, de maldad

To make me desperate, with malice

Hay mami, no seas mala

Oh mommy, don't be mean


Que sigan bailando, que sigan gozando...

Let them keep dancing, let them keep enjoying...

Y ella se lo puso pavolverme loco (2)

And she wore it to drive me crazy (2)


Una vueltecita, una media vuelta, una vuelta entera

A little spin, a half turn, a full turn

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia March 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment