Por Ti

Banda El Recodo De Cruz Lizárraga
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando cierras los ojos y estas en mis brazos

When you close your eyes and you're in my arms

Se despierta en mi cuerpo el deseo de amarte

Desire to love you awakens in my body

Y te miro y te miro y yo mas me enamoro

And I look at you and look at you, and I fall more in love

Y te hago tan mia que daria mi alma porque no avance el tiempo

And I make you so mine that I would give my soul so time doesn't advance


Y encontré en ti la estrella la que alumbra mi noche

And I found in you the star that lights up my night

Refugiando al secreto que entre sueños se esconde

Sheltering the secret that hides among dreams

Y te ves tan hermosa, belleza encantada

And you look so beautiful, enchanted beauty

Y es que envuelto en tu cuerpo ya no existe mas nada

Wrapped in your body, there is nothing else


- Coro -

- Chorus -


Por ti he descubierto mil formas de amar

For you, I have discovered a thousand ways to love

Por ti puede aprender a reir y a soñar

For you, I can learn to laugh and dream

Por ti no hay un desierto y un mar que no pueda cruzar

For you, there is no desert and sea I cannot cross

Y es por ti que daria mi vida para que no te vayas jamas

And it's for you that I would give my life so you never leave


Por ti he descubierto mil formas de amar

For you, I have discovered a thousand ways to love

Por ti ya no hay vació ya no hay soledad

For you, there is no emptiness, no loneliness anymore

Por ti nunca la luna en mi cielo se puede ocultar

For you, the moon in my sky can never hide

Y es por ti que cambio mi destino

And it's for you that I change my destiny

Y es por ti que no soy uno mas

And it's for you that I am not just another


Y perdón yo te pido si es que no me doy cuenta

And forgiveness, I ask if I don't realize

De culpar siempre al tiempo y olvidar que me esperas

To always blame time and forget that you wait for me

Solo soy ese hombre que te quiere de veras

I'm just that man who truly loves you

Y que anhela alumbrar con palabra el camino que guié tus huellas

And who longs to illuminate the path with words that guide your footsteps

Moderated by Alejandro López
Madrid, España March 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment