En El Silencio (feat. Dennisse)

Alex Zurdo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Antes de pedirte

Before asking you

Y hablar de mil cosas Y de mil líos

And talking about a thousand things and a thousand problems

Antes de contarte

Before telling you

Y llenar de problemas tus oídos

And filling your ears with problems


Voy a callar de nuevo mi corazón

I will silence my heart again

Y que ante ti quede mudo

And let it be mute before you

Voy a cambiar el modo de mi oración

I will change the way I pray

Y callaré lo que dudo

And I will silence what I doubt


Quiero escucharte, escucharte

I want to listen to you, listen to you


En el silencio puedo escuchar tu voz

In silence, I can hear your voice

A veces lloro y me río

Sometimes I cry and laugh

Quiero hablarte y decir tantas cosas

I want to talk to you and say so many things

Pero en silencio es mejor

But in silence, it's better


En el silencio puedo escuchar tu voz

In silence, I can hear your voice

Sentir tu amor como río

Feel your love like a river

Quiero hablarte y decir tantas cosas

I want to talk to you and say so many things

Pero en silencio es mejor

But in silence, it's better


Voy a callar a mi preocupación

I will silence my concern

No dejaré lugar para la duda

I won't leave room for doubt

Voy a enseñarle bien al corazón

I will teach my heart well

Que si se calla, podrá escuchar tu ayuda, Dios

That if it is silent, it can hear your help, God


No quiero hablar de mi necesidad

I don't want to talk about my need

Mejor prefiero levantar mis manos

Instead, I prefer to lift my hands

Y confiar en tu autoridad

And trust in your authority

Pues tus promesas nunca son en vano

Because your promises are never in vain


Voy a callar el ruido del afán

I will silence the noise of anxiety

Voy a esperar que me hables donde estoy

I will wait for you to speak where I am

Voy a escuchar primero desde hoy

I will listen first from today


Voy a callar de nuevo mi corazón

I will silence my heart again

Y que ante ti quede mudo

And let it be mute before you

Voy a cambiar el modo de mi oración

I will change the way I pray

Y callaré lo que dudo

And I will silence what I doubt


Quiero escucharte, escucharte

I want to listen to you, listen to you


En el silencio puedo escuchar tu voz

In silence, I can hear your voice

A veces lloro y me río

Sometimes I cry and laugh

Quiero hablarte y decir tantas cosas

I want to talk to you and say so many things

Pero en silencio es mejor

But in silence, it's better


En el silencio puedo escuchar tu voz

In silence, I can hear your voice

Sentir tu amor como río

Feel your love like a river

Quiero hablarte y decir tantas cosas

I want to talk to you and say so many things

Pero en silencio es mejor

But in silence, it's better

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua March 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment