Dios Háblame

Banda Barak
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si notas que aprendí a andar solo

If you notice that I learned to walk alone

Si notas que aprendí a vivir sin ti

If you notice that I learned to live without you

Si notas algo así que solo dependo de mí

If you notice something like that, that I depend only on myself

Si notas que las cosas importantes

If you notice that important things

Perdí por hacer todo a mi modo

I lost by doing everything my way

Si notas algo así que solo dependo de mí

If you notice something like that, that I depend only on myself


Corrígeme y hazme ver

Correct me and make me see

Hazme saber que no estoy bien

Let me know that I'm not okay


Háblame no me dejes continuar

Talk to me, don't let me continue

Háblame que es por mi bien

Talk to me, it's for my own good

Háblame y hazme saber que yo estoy mal

Talk to me and let me know that I am wrong

Háblame por favor corrígeme

Talk to me, please correct me

Y aunque duela hazme volver

And even if it hurts, make me return

Al camino donde un día camine, Dios háblame

To the path where I once walked, God talk to me


Si me vez preocupado por pensar

If you see me worried about thinking

En tantas cosas que quiero lograr

About so many things I want to achieve

Si solo pienso en mi, si ya no pienso en ti

If I only think of myself, if I no longer think of you

Si notas que la fama me hizo cambiar

If you notice that fame has changed me

Y ves que no soy el mismo al hablar

And you see that I am not the same when speaking

Si notas algo así no me dejes seguir

If you notice something like that, don't let me continue


Corrígeme y hazme ver

Correct me and make me see

Hazme entender que no estoy bien

Make me understand that I'm not okay


Háblame no me dejes continuar

Talk to me, don't let me continue

Háblame que es por mi bien

Talk to me, it's for my own good

Háblame y hazme saber que yo estoy mal

Talk to me and let me know that I am wrong

Háblame por favor corrígeme

Talk to me, please correct me

Y aunque duela hazme volver

And even if it hurts, make me return

Al camino donde un día camine, Dios háblame

To the path where I once walked, God talk to me


Muchos se han olvidado que la gloria es para ti

Many have forgotten that glory is for you

Pero si eso me pasa a mi yo prefiero no seguir, no seguir

But if that happens to me, I prefer not to continue, not to continue


Háblame no me dejes continuar

Talk to me, don't let me continue

Háblame que es por mi bien

Talk to me, it's for my own good

Háblame y hazme saber que yo estoy mal

Talk to me and let me know that I am wrong

Háblame por favor corrígeme

Talk to me, please correct me

Y aunque duela hazme volver

And even if it hurts, make me return

Al camino donde un día camine, Dios háblame

To the path where I once walked, God talk to me


Si estoy equivocado Dios, si he cambiado delante de ti Dios

If I am wrong, God, if I have changed in front of you, God

Si mi corazón se ha apartado en algún momento

If my heart has strayed at any moment

Sólo háblame, solo háblame

Just talk to me, just talk to me

Háblame

Talk to me

Moderated by Alejandro López
Madrid, España September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Comment