Estoy Arta

Los Cachorros de La Linea 3
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cumbia con clase, pa los que vienen y se hacen!

Cumbia with class, for those who come and pose!


Estoy arta mi amor de cada mentira de cada bandida ,

I'm fed up, my love, with every lie, with every bandit,

Que se te cruza en frente y al dia siguiente con ella amaneces ,

Who crosses your path, and the next day, you wake up with her,

Nuestros bellos recuerdos los tirastes por las escaleras ,

You threw our beautiful memories down the stairs,

Y tras varios tequilas las nubes se van pero el sol no regresa ..

And after several tequilas, the clouds go away, but the sun doesn't return.


Tu me matas mi amor .. yo jamas te daria una traicion ,

You kill me, my love... I would never give you a betrayal,

Ven y nenaa ..hablemos y arreglemos la confución..

Come, baby... let's talk and resolve the confusion.

Ya no puedo mi amor . ya no puedo creerte mucho menos quererte ,

I can't anymore, my love. I can't believe you, much less love you,

Ya no soy la misma de siempre

I'm not the same as before.


Estoy arta mi amor de cada mentira de cada bandida ,

I'm fed up, my love, with every lie, with every bandit,

Que se te cruza en frente y al dia siguiente con ella amaneces ,

Who crosses your path, and the next day, you wake up with her,

Nuestros bellos recuerdos los tirastes por las escaleras ,

You threw our beautiful memories down the stairs,

Y tras varios tequilas las nubes se van pero el sol no regresa ..

And after several tequilas, the clouds go away, but the sun doesn't return.


Tu me matas mi amor .. yo jamas te daria una traicion ,

You kill me, my love... I would never give you a betrayal,

Ven y nenaa ..hablemos y arreglemos la confución..

Come, baby... let's talk and resolve the confusion.

Ya no puedo mi amor . ya no puedo creerte mucho menos quererte ,

I can't anymore, my love. I can't believe you, much less love you,

Ya no soy la misma de siempre

I'm not the same as before.


Kchoorros de la linea 3

Chorros de la Linea 3


Rapero : bella princesa querida cosita linda de mi vida

Rapper: Beautiful princess, beloved little thing of my life,

Nose porque te fuiste y me causaste este daño y mil años son pocos ,

I don't know why you left, and you caused me this pain, and a thousand years are not enough,

Para yo recuperarme pero mientras

For me to recover, but as long as

Yo tenga fuerzas juro que voy a esperarte.

I have strength, I swear I will wait for you.


Estoy arta mi amor de cada mentira de cada bandida ,

I'm fed up, my love, with every lie, with every bandit,

Que se te cruza en frente y al dia siguiente con ella amaneces ,

Who crosses your path, and the next day, you wake up with her,

Nuestros bellos recuerdos los tirastes por las escaleras ,

You threw our beautiful memories down the stairs,

Y tras varios tequilas las nubes se van pero el sol no regresa ..

And after several tequilas, the clouds go away, but the sun doesn't return.


Tu me matas mi amor .. yo jamas te daria una traicion ,

You kill me, my love... I would never give you a betrayal,

Ven y nenaa ..hablemos y arreglemos la confución..

Come, baby... let's talk and resolve the confusion.

Ya no puedo mi amor . ya no puedo creerte mucho menos quererte ,

I can't anymore, my love. I can't believe you, much less love you,

Ya no soy la misma de siempre

I'm not the same as before.


Estoy arta mi amor de cada mentira de cada bandida ,

I'm fed up, my love, with every lie, with every bandit,

Que se te cruza en frente y al dia siguiente con ella amaneces ,

Who crosses your path, and the next day, you wake up with her,

Nuestros bellos recuerdos los tirastes por las escaleras ,

You threw our beautiful memories down the stairs,

Y tras varios tequilas las nubes se van..perooo el sooll no reegreesaa.

And after several tequilas, the clouds go away... but the sun does not return.

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment