Mas Que Mi Destino
Abel PintosLyrics
Translation
Un sueño, es mas que un sueño...
A dream, it's more than a dream...
es el deseo y la razón
it's the desire and the reason
es el camino más directo
it's the most direct path
al centro de tu corazón.
to the center of your heart.
Como una puerta que se abre...
Like a door that opens...
al mañana pero hoy...
to tomorrow but today...
la vida, no se termina...
Life, it doesn't end...
nunca se llega hasta el final...
it never reaches the end...
tu mente quedara dormida...
your mind may fall asleep...
pero tu escencia seguirá...
but your essence will continue...
buscando un tiempo y una forma
seeking a time and a way
y a mi lado volveras.......
and by my side, you'll return...
Estribillo
Chorus
volverás, a mi lado volverás
you'll return, by my side you'll return
si me buscas y te busco
if you seek me and I seek you
y me esperas y te espero
and you wait for me and I wait for you
volverás, a mi lado volverás
you'll return, by my side you'll return
eres parte de mi alma
you're part of my soul
y en tu cielo soy eterno
and in your sky, I'm eternal
Es todo....asi termino
That's all... that's how it ends
no tengo más para decir
I have nothing more to say
Amarte es mas que mi destino...
To love you is more than my destiny...
y la razón de mi existir
and the reason for my existence
Y si una lágrima derramo
And if a tear falls
cuando canto ésta cancion......
when I sing this song...
No la detengo porque es mi alma...
I don't stop it because it's my soul...
que se va, se va con vos.
that goes away, goes away with you.