Chavo Felix

Al chavo esta vez le canto

I sing to this kid

Yo le compuse el corrido

I composed the corrido for him

Anda alegre como siempre

He's cheerful as always

Pistiando con sus amigos

Drinking with his friends

Mi padre pancho ya sabe

My father Pancho already knows

De como yo me apellido

About how I carry my last name

Cuñado mayito gordo

Brother-in-law Mayito the chubby one

Mucha lucha ya no tenemos

We don't struggle much anymore

Por lo q sea celebramos

For whatever reason, we celebrate

Pistiamos amanecernos

We drink until sunrise

Con la famosa buchana

With the famous Buchanan

Y un buen conjunto norteño

And a good northern band

Tratandose de mujeres

When it comes to women

Soi mui atento y amable

I'm very attentive and kind

Al igual q al tratar

Just like when dealing

Me gusta hacer respetable

I like to keep it respectable

Pa hacer las cosas de alla

To handle things from there

Y pa no entrar en detalles

And not to get into details

Los antrax son mis amigos

The Anthrax are my friends

4 Y 5 estan al tiro

4 and 5 are on the trigger

Con samuel yo me la rolo

I hang out with Samuel

Sin buscar buenos motivos

Without seeking good reasons

Y q nos peguen un golpe

Even if they hit us

Estoi mejor sin peligro

I'm better off without danger

Con mis hermanos unidos

United with my brothers

Con mi padre a lo q diga

With my father, whatever he says

Por eso soi chavo felix

That's why I'm Chavo Felix

Mi historia ya es conocida

My story is already known

Gracias a ese semental

Thanks to that stallion

A salido buena cria

A good breed has come out

Ya me acostumbre al apodo

I'm used to the nickname now

De mi nombre no me acuerdo

I don't even remember my name

Pero yo se qe hai varios

But I know there are several

Qe el nombre saben perfecto

Who know the name perfectly

Pues el chavo a mi me apodan

Because they call me Chavo

Pa no hacer polvo con viento

To avoid stirring up dust in the wind