El Misterio Del Amor

Yo que canto de noche,

I who sing at night,

Al rumor de los mares,

To the murmur of the seas,

Yo que pido a la luna

I who ask the moon

Que me explique el misterio

To explain to me the mystery

De una historia de amores.

Of a love story.

Y te siento más fuerte al caer de la tarde, siento que tus palabras

And I feel you stronger as the evening falls, I feel that your words

Como efímeras llamas

Like ephemeral flames

Van prendiendo en mi alma.

Are igniting in my soul.

Y que en la vida mía una música suena, una nueva poesía,

And in my life, a music plays, a new poetry,

Del recuerdo de tí.

From the memory of you.

Océano immenso de libertad,

Immense ocean of freedom,

Dias de fiesta que no olvidaré,

Days of celebration that I will not forget,

Que frío invierno si te vas un día

What a cold winter if you leave one day

Hará en me vida.

It will make in my life.

Amor, deseos, melancolía.

Love, desires, melancholy.

Cuantos misterios, cuantas alegrías.

How many mysteries, how much joy.

Prisionero del tiempo,

Prisoner of time,

Dentro de la memoria,

Inside the memory,

Nunca había sentido el perfume infinito de una rosa al rocío.

I had never felt the infinite perfume of a rose in the dew.

Esta voz desde dentro,

This voice from within,

Habla de ti y de mí,

Talks about you and me,

Como un dulce tormento este sueño lejano no me deja dormirme.

Like a sweet torment, this distant dream doesn't let me sleep.

Como el agua de un río.

Like the water of a river.

Una música dulce,

Sweet music,

Con la orquesta amor mío,

With the orchestra, my love,

Cantaré para tí.

I will sing for you.

Océano inmenso encontraré,

Immense ocean, I will find,

Cuerpos celestes, tierras de africa,

Celestial bodies, lands of Africa,

Un sol eterno que calentará

An eternal sun that will warm

Ya para siempre.

Forever.

Un vuelo abierto por la ciudad,

An open flight through the city,

Al horizonte solo tú y yo,

To the horizon, only you and me,

Un mundo nuevo que buscar los dos,

A new world to explore together,

Este es el misterio del amor,

This is the mystery of love,

Un mundo nuevo que buscar los dos,

A new world to explore together,

Este es el misterio.

This is the mystery.