Se Bajo de Un Auto (part. La Banda Del Charko)

Julián Mercado
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Les dejamos este corrido

We present you this corrido

Ahora a dueto con nuestro compa Julián Mercado

Now as a duet with our buddy Julián Mercado

Claro que sí mi compa

Sure thing, my buddy

Por acá con la bandona del charco

Over here with the big band from the puddle

Se Bajo De Un Auto, dice, márquele, mi compa

He Got Out Of a Car, it says, mark it, my buddy


¡'Ámono!

Let's go!

¡Fierro!

Iron!

Que suene la del Charko, viejo

Let the one from Charko play, old man

¡Ay, ay, ay!

Oh, oh, oh!

Se bajó de un auto, llegó saludando

He got out of a car, arrived greeting

Detrás su plebada lo viene escoltando

Behind him, his crew is escorting him

Llegó muy sonriente, quién sabe por qué

He arrived very smiling, who knows why

Aunque es buena gente, eso deben de saber

Although he is a good person, that they must know

Se escucha y se dice que tiene poder

It is heard and said that he has power

Si ven varias trocas, es la gente del P3

If you see several trucks, it's the P3 people


Abriendo caminos a un lado del 11

Opening paths on the side of the 11

Conquistó el desierto cumpliendo misiones

He conquered the desert fulfilling missions

Reforzó el lugar, ingresó el equipo

He reinforced the place, the team entered

Y por Mexicali también él hizo y deshizo

And in Mexicali, he also did and undid

Guarden sus preguntas, ahí le va el aviso

Keep your questions, here comes the notice

A los mitoteros con la tabla 25

To the gossips with the table 25


Dicen que es valiente, que está comprobado

They say he is brave, that is proven

No lo dice uno, lo dijo Gonzalo

It's not said by one, Gonzalo said it

Trae las enseñanzas, sabe bien qué hacer

He carries the teachings, knows well what to do

RPG al hombro, domina bien su poder

RPG on his shoulder, he masters his power well

A salto de mata recorre la P

Running through the P at a run

Cáiganle pa'l charco, nomás que pórtense bien

Come to the puddle, just behave well


Así mero mi compa

Exactly, my buddy

Nomás pórtense bien

Just behave well

Así suena la Bandona del Charko y su compa Julian Mercado

That's how the Big Band from Charko and his buddy Julian Mercado sound

Del mero Peñasco, Sonora, viejones

From the very Peñasco, Sonora, old men

¡Eso!

That's right!


No es hombre de juegos, varios ya lo saben

He's not a man of games, several already know

Es gallo jugado, muy fino al tratarse

He's a committed rooster, very refined when it comes to it

Sabe de reacción, cómo cuándo y dónde

He knows about reaction, how, when, and where

Mejor no pregunten porque varios se le esconden

It's better not to ask because several hide from him

Aquí a los problemas les dan soluciones

Here they give solutions to problems

Ándense derechos, mejor no toreen al hombre

Walk straight, better not to challenge the man


Hay buenos amigos y buenos compadres

There are good friends and good compadres

Que les das la mano y están al tirante

Give them a hand, and they are on the alert

Como lo es el Chavo, también Samuel Fuentes

Like Chavo, also Samuel Fuentes

Buenas aventuras han hecho una amistad fuerte

Good adventures have built a strong friendship

Con el 6 a la orden, así ha sido siempre

With 6 at your service, that's how it's always been

Al 100 con la empresa con lo que el Mayo ordene

100% with the company, whatever Mayo orders


No tiene enemigos, pues no le han durado

He has no enemies, they haven't lasted

Es de mano dura, por algo está al mando

He's tough, that's why he's in charge

Trae gente al pendiente, llegarle no es fácil

He has people watching, reaching him is not easy

Con rifles potentes, ahí se ven los kamikazes

With powerful rifles, there you see the kamikazes

Les daré el apodo pa' que atención guarden

I'll give you the nickname so pay attention

Águila bien firme, más mentado como el Charly

Firm eagle, better known as Charly


Casi nadie

Almost no one

Moderated by Carlos García
Lima, Perú May 12, 2024
Be the first to rate this translation
Comment