Don't leave me now

Amparanoia
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Don't leave me now

Don't leave me now

i'm coming to you

i'm coming to you


todo el mundo duerme

everyone is asleep

y yo viendo consumirse

and I'm watching the candle burn

la vela es el alba

the dawn is the one

que me espera para darme su luz

that awaits me to give me its light


insomnio, dicen se llama

insomnia, they say it's called

yo se que es miedo a no ver

I know it's fear of not seeing

a no ver mi rostro en el espejo

not seeing my face in the mirror

ese reflejo que me recuerda a mi ser

that reflection that reminds me of my being


quisiera despertarles pero

I would like to wake them up but

no me atrevo a molestarles

I dare not disturb them

con mi canto y mi vela, navegando yo

with my singing and my candle, sailing I go

hasta encontrar la huella, mi estrella

until I find the trace, my star

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile July 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment