Me Hiciste Daño Aquí...
Alechito
Lyrics
Translation
Creo, que voy a dejar mi obsesión, sacarte de mi corazón
I believe, I'm going to let go of my obsession, remove you from my heart
Creo, que voy a dejar de perseguirte, tú ya no me atendiste
I believe, I'm going to stop chasing you, you no longer paid attention to me
Siento que el daño, psicológicamente no me hizo bien
I feel that the damage, psychologically, did not do me well
Siento que la ilusión se cayó con la foto con tu pololito ayer
I feel that the illusion fell with the photo with your boyfriend yesterday
No digas cosas que no vas a hacer
Don't say things you're not going to do
La bonita relación al carajo se fue
The beautiful relationship went to hell
Creo, que un dibujo en mi cuaderno no sirvió pa recordarte
I believe, a drawing in my notebook didn't serve to remember you
Creo, que el peluche que me regalaste lo voy a botar
I believe, I'm going to throw away the teddy bear you gave me
¿Quién iba a pensar que plantado me ibas a dejar?
Who would have thought you would leave me standing?
¿Quién se iba a imaginar que te gustaba el cabro tóxico emo punk?
Who would have imagined that you liked the toxic emo punk guy?
Ahí se ve tu manipulación
There your manipulation is evident
Ahí se ve tu negro corazón
There your dark heart is revealed
Me hiciste daño aquí
You hurt me here
Me hiciste daño aquí
You hurt me here
En el corazón
In the heart
Creo, que voy a dejar mi obsesión, sacarte de mi corazón
I believe, I'm going to let go of my obsession, remove you from my heart
Creo, que voy a dejar de perseguirte, tú ya no me atendiste
I believe, I'm going to stop chasing you, you no longer paid attention to me
Siento que el daño, psicológicamente no me hizo bien
I feel that the damage, psychologically, did not do me well
Siento que la ilusión se cayó con la foto con tu pololito ayer
I feel that the illusion fell with the photo with your boyfriend yesterday
Lloro
I cry
Lloro
I cry
Me hiciste daño aquí
You hurt me here
Me hiciste daño aquí
You hurt me here
Me hiciste daño aquí
You hurt me here
Me hiciste daño aquí
You hurt me here
En el corazón
In the heart
En el corazón
In the heart
En el corazón
In the heart